聚合直播吧

评论

博主谈塞蒂恩：国安翻译很职业，有的俱乐部未必让我们听到真声音

中超

05月10日讯 中超第12轮北京国安对阵深圳新鹏城的比赛将在今晚进行，国安主帅塞蒂恩在赛前发布会上吐槽了国安的训练基地条件。博主“Perry叔”发文评论，称赞了国安翻译的职业素养，并声称，有的俱乐部未必能让我们听到真实声音。

相关新闻：塞蒂恩：我对训练场很不满意，国安需更多支持，值得更好的场地

“这事最值得感谢的是国安这位翻译同学，原汁原味，不带克扣地表达了主教练的意思，包括‘早知道这样条件，我就不会签约了’这样非常情绪化的表达，让我们能够了解到塞蒂恩的真实感受。”

“相比一些翻译出于各种不同目的缺斤短两，不知所云的转达，国安这位同学很职业，值得被尊敬。Respect！ 换有的俱乐部，我们未必能听得到塞蒂恩真想说啥。”


足球 中超 中国足球 北京国安 深圳新鹏城
展开全文

相关推荐

  • 媒体人：亚泰手笔不小，为亚眠队内MVP劳蒂开出大腿级薪水

    中超战报-今日中超战报_中超赛事战报_中超战报抢先看

    2025-06-24

    媒体人：亚泰手笔不小，为亚眠队内MVP劳蒂开出大腿级薪水

  • 足球报：中甲已有8队换帅苏超南京队风头完全碾压南京城市

    中超战报-今日中超战报_中超赛事战报_中超战报抢先看

    2025-06-24

    足球报：中甲已有8队换帅苏超南京队风头完全碾压南京城市

  • 媒体人：国足50人名单是伊万圈的久尔自己的骨干并不都在名单里

    中超战报-今日中超战报_中超赛事战报_中超战报抢先看

    2025-06-24

    媒体人：国足50人名单是伊万圈的久尔自己的骨干并不都在名单里

  • 加盟英博记者：国少集训后，邝兆镭将在大连进行第二阶段试训

    中超战报-今日中超战报_中超赛事战报_中超战报抢先看

    2025-06-24

    加盟英博记者：国少集训后，邝兆镭将在大连进行第二阶段试训

  • 苏媒：“苏超”场场爆满一票难求，全省共抓获“黄牛”105人

    中超战报-今日中超战报_中超赛事战报_中超战报抢先看

    2025-06-24

    苏媒：“苏超”场场爆满一票难求，全省共抓获“黄牛”105人

  • 苏媒：70年前就有“苏超”，当年冠军无锡&常州依然是倒数第一

    中超战报-今日中超战报_中超赛事战报_中超战报抢先看

    2025-06-24

    苏媒：70年前就有“苏超”，当年冠军无锡&常州依然是倒数第一

  • 中超第6轮最佳候选：克雷桑、恩加德乌、汪晋贤、特谢拉等入围

    中超战报-今日中超战报_中超赛事战报_中超战报抢先看

    2025-06-24

    中超第6轮最佳候选：克雷桑、恩加德乌、汪晋贤、特谢拉等入围

  • 愿被国足归化！23岁华裔郑泽彦身价首破100万欧仅次于塞鸟王钰栋

    中超战报-今日中超战报_中超赛事战报_中超战报抢先看

    2025-06-24

    愿被国足归化！23岁华裔郑泽彦身价首破100万欧仅次于塞鸟王钰栋

  • 足球报：《决战梭鱼湾》7月4日全国院线上映，黄健翔担任旁白配音

    中超战报-今日中超战报_中超赛事战报_中超战报抢先看

    2025-06-24

    足球报：《决战梭鱼湾》7月4日全国院线上映，黄健翔担任旁白配音

  • 亚泰将迎“四连主”硬仗主帅苏亚雷斯：场场都是决战

    中超战报-今日中超战报_中超赛事战报_中超战报抢先看

    2025-06-24

    亚泰将迎“四连主”硬仗主帅苏亚雷斯：场场都是决战

    • 评论